时间:2024-11-18 00:00:42 来源:网络整理编辑:探検する
サムライブルー 試合BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years THE ASAHI SHIMB サムライブルー 試合
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,サムライブルー 試合 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
「モーニングショー」玉川徹氏 、「人付き合いのコツ」特集で「写真誌」へ苦言「写真撮られて…『この野郎』とか思うところある」2024-11-17 23:56
BE :FIRST 、ドキュメンタリー映画第2弾の公開が決定 3月の東京ドーム公演の様子を収録2024-11-17 23:54
【阪神】佐藤輝明と前川右京がV吉兆弾 3連勝で今季最多の貯金10 甲子園での左打者連発は優勝した05年10月4日以来2024-11-17 23:52
「女神がそろい踏み」アンミカが投稿した4ショットがド迫力すぎる 圧倒的な美しさに北斗晶も「何だ ! !この4人は~」2024-11-17 23:47
出会いは遊郭で…下働きの孤独な少女と女嫌いの御曹司のラブロマンス新連載(試し読みあり)2024-11-17 23:37
「めざまし8」小室瑛莉子アナ 、「夏休み」で欠席…谷原章介が告知「ゆっくりしてほしい」2024-11-17 22:42
真田広之「エミー賞」レッドカーペットに登場「この場に来られてうれしい」主演男優賞にノミネート2024-11-17 22:42
【共同通信社杯競輪】古性優作3日連続2着で決勝進出も「ずっと感じはよくないが、とにかく力不足」…G2宇都宮2024-11-17 22:30
Japanese soccer player Kazuyoshi Miura says he will play next season at age 582024-11-17 22:11
【仙ペン】阪神でも広島でも関係ない2024-11-17 22:07
Shohei Ohtani brings his dog and addresses crowd in English as Dodgers celebrate World Series title2024-11-18 00:00
マイナビ仙台、佐々木美和が先制弾決めるも逆転許し開幕戦黒星2024-11-17 23:54
吉田正尚 、左撃ちで先発した試合は6試合連続安打…試合は敗れ、プレーオフ進出さらに厳しく2024-11-17 23:51
大谷翔平のMVPの対抗馬、メッツのリンドア遊撃手が2試合ぶり復帰も2回に交代 腰痛ぶり返したか2024-11-17 23:20
BASEBALL: Japanese ace Roki Sasaki to become available to MLB teams this offseason2024-11-17 23:14
ホワイトソックスが78日ぶりの連勝 最低勝率&最多敗戦免れるのだろうか?2024-11-17 22:44
札幌マラソンのコラボビール「札幌マラソンペールエール」販売中2024-11-17 22:41
元モー娘。高橋愛、11歳差年上夫・あべこうじとロケで共演 !仲睦まじい夫婦ショットが「すごい素敵」2024-11-17 22:18
【トライアウト】陽岱鋼、37歳で参加のワケは「チャレンジの気持ちを持たなきゃ」「野球人生は一度」2024-11-17 22:10
BE:FIRST、ドキュメンタリー映画第2弾の公開が決定 3月の東京ドーム公演の様子を収録2024-11-17 21:16